Greta Bertozzi

Nato/a il 17. August, 1995

Laureanda in Lingue Moderne e Interculturalità

gretabertozzi.ucv.online

Obiettivi Professionali

Laureanda al corso di Lingue Moderne e Interculturalità presso l'Università di Urbino, mi considero una persona creativa, curiosa, dinamica ed empatica, dotata di ottime capacità relazionali e organizzative.

Durante i miei studi ho acquisito gli strumenti necessari per analizzare la comunicazione in contesti multilinguistici e multiculturali, oltre a specializzarmi nella ricerca e nella didattica delle lingue inglese e francese. Durante il percorso accademico ho svolto due tirocini: il primo come assistente bibliotecaria presso la Fondazione Carlo e Marise Bo di Urbino; il secondo presso la casa editrice Peter Lang AG a Bruxelles come assistente editoriale.

Parallelamente agli studi accademici, ho sempre lavorato nel settore della ristorazione come barista e cameriera.

Attualmente, sono fortemente motivata a intraprendere una carriera professionale nei settori della traduzione e dell'editoria.

Esperienza

Barista

Bar Caffè del Teatro

in Urbino, Marche, Italia

06/2023 - 01/2024

Competenze:

Le mie responsabilità consistevano nell'accoglienza dei clienti e nella preparazione e somministrazione di: colazioni, aperitivi, cocktail e cibi per pranzo o cena.
Mi sono occupata sia della vendita diretta al bancone che del servizio al tavolo, oltre che della pulizia degli spazi, gestione cassa e chiusura del locale al termine del turno serale.

Stagista Assistente Editoriale

Peter Lang International Academic Publishers

in Bruxelles, Brussel-Hoofdstad - Bruxelles-Capitale, Région de Bruxelles-Capitale - Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Belgio

https://www.peterlang.com/

03/2023 - 05/2023

Competenze:

Le mie responsabilità comprendevano la ricerca di nuovi autori per la casa editrice, il contributo all'organizzazione della Fiera del Libro di Bruxelles e la conduzione di uno studio di ricerca sull'accesso aperto. Con una forte dedizione nel promuovere il talento letterario e favorire l'accessibilità al sapere, ho lavorato con impegno nella ricerca e nell'instaurazione di rapporti con potenziali autori, contribuendo all'espansione e alla diversificazione del catalogo di pubblicazioni della casa editrice.
Inoltre, ho svolto un ruolo chiave nella coordinazione e nell'esecuzione della prestigiosa Fiera del Libro di Bruxelles, rafforzando la nostra presenza nell'ambito letterario a livello globale.

Barista

Bar Caffè del Teatro

in Urbino, Pesaro e Urbino, Marche, Italia

07/2022 - 02/2023

Cameriera

Caffè della Rocca

in Imola, Bologna, Emilia-Romagna, 40026, Italia

06/2020 - 09/2020

Barista

Bar Nuova Europa

in Faenza, Ravenna, Emilia-Romagna, 48018, Italia

01/2020 - 03/2020

Cameriera

Chiosco Dolce Vita

in Imola, Bologna, Emilia-Romagna, 40026, Italia

04/2019 - 09/2019

Barista

Bar Caffè del Teatro

in Urbino, Pesaro e Urbino, Marche, Italia

06/2018 - 09/2018

Stagista Assistente Bibliotecaria

Fondazione Carlo e Marise Bo

in Urbino, Pesaro e Urbino, Marche, Italia

https://fondazionebo.uniurb.it/

01/2018 - 02/2018

Competenze:

Nel mio precedente incarico, ho ricoperto il ruolo di responsabile del blog presso la Fondazione Carlo e Marise Bo, dedicandomi alla promozione delle nuove uscite editoriali. Ho contribuito in modo significativo all'espansione della visibilità e della conoscenza delle opere letterarie pubblicate dalla Fondazione.
Inoltre, ho condotto un progetto di catalogazione e analisi su una selezione di scritti dell'acclamato autore Carlo Bo, contribuendo a preservare e valorizzare il patrimonio letterario dell'istituzione.

Formazione

Università degli Studi di Urbino

Livello: Laurea Magistrale Lingue Moderne e Interculturalità

2021 - in corso

Descrizione:

Il corso mira a sviluppare competenze linguistiche e interculturali a livello avanzato e a fornire strumenti pratici per la gestione della comunicazione in ambienti multilinguistici e multiculturali, nonché strumenti teorici per una riflessione approfondita di queste dinamiche.

Università degli Studi di Urbino

Livello: Laurea Triennale Lingue e Culture Straniere

2015 - 2019

Descrizione:

Il corso fornisce buone conoscenze nell’ambito linguistico, letterario e filologico, nonché un’adeguata padronanza nella linguistica applicata e nella didattica delle lingue. Il percorso si inserisce in un contesto umanistico approfondendo le competenze antropologiche, artistiche e storiche.

Istituto Persolino Strocchi Faenza

Livello: Diploma Servizi Commerciali

2010 - 2015

Lingue

Inglese

C1 - Fluente

Francese

C1 - Fluente

Italiano

C2 - Madrelingua

Competenze

Competenze lavorative

Insegnamento delle lingue, lingua francese, Lingua Inglese, Traduzione, Comunicazione, Promozione, Ricerca, Informatica, Catalogazione, Valorizzazione patrimonio, Accoglienza, Gestione Eventi, Vendita Diretta, Somministrazione, Gestione Team