Nicola P.

Nato/a il 2. December, 1984
Obiettivi Professionali

Laureato in Comunicazione e Nuovi Media, con più di sei anni di esperienza lavorativa in Marketing e eCommerce nel Regno Unito a livello Junior Manager. Eccellenti capacità comunicative in inglese e buona conoscenza di altre due lingue europee. Orientato ai risultati e al lavoro di qualità, con spiccata attitudine alla risoluzione di problemi in modo creativo. Mi ritengo una persona estremamente alla mano, propensa al lavoro di squadra e allo sviluppo individuale tanto quanto di team. Il mio passato lavorativo interessa vari settori di cinema, teatro, musica e ho una passione lunga una vita per la letteratura, le arti e il pensiero creativo.

Esperienza
Traduttore Ita-Eng /Eng-Ita, Copywriter (inglese) e Content Writer (italiano)
freelance
in London, Inghilterra, Gran Bretagna

https://stanzedicognac.wordpress.com/portfolio/

08/2020 - in corso

Competenze:

- Pianificazione ed esecuzione di traduzione testi per pubblicazione online e cartacea - Cura delle varie fasi del progetto: comprensione degli obiettivi, identificazione del pubblico di riferimento, produzione di bozze e revisioni a cadenza regolare - Creare copy ad hoc per la presentazione e promozione di prodotti al loro target di riferimento su piattaforme online quali Etsy o Amazon (inclusivo di: comprensione delle necessità del cliente, identificazione dei punti di forza del prodotto, ricerca di dettagli e parole chiave in modo da ottimizzare il testo) - Produzione di Contenuti originali concernenti varie tematiche in ambito: Arti Performative e Letterarie, Musica e Cinema mirate alla pubblicazione online e cartacea
Merchandising and Communications Executive
VisitBritain
in London, Inghilterra, Gran Bretagna

https://www.visitbritainshop.com/world/

07/2016 - in corso

Competenze:

- Creazione e mantenimento del Content Calendar dei negozi online di VisitBritain (operanti in 7 lingue e su mercati UK, Europa, Nord America e Giappone) - Pianificazione, esecuzione e reporting di campagne Marketing e Merchandising per tutti gli online shops attraverso canali: On-Site, Email e SEO - Creazione, supervisione, mantenimento e reporting del piano annuale Email Marketing per tutti gli online shops - Ottimizzazione dei contenuti del sito VisitBritain Shop da un punto di vista UX e SEO (inclusivo di revisione di On-Page SEO e Tech SEO) - Partecipazione attiva nella creazione del Global Content Calendar per VisitBritain e VisitEngland in modo da assicurare l'allineamento aziendale di attività di creazione contenuti e Marketing
eCommerce Executive e Account Manager
VisitBritain
in London, Inghilterra, Gran Bretagna

https://www.visitbritainshop.com/world/

05/2014 - 07/2016

Competenze:

- Mantenimento delle operazioni di Servizio Clienti, eCommerce e Gestione dello Stock Fisico per gli online shops di TfL (Transport for London), UK/ROW, Italia e Spagna - Gestione e mantenimento dei rapporti con il magazzino UK con cadenza mensile e annuale (inclusivo di riconciliazione dello stock e gestione di report Profit & Loss)
Formazione
University of the Arts London, UK
Livello: SEO (Search Engine Optimisation) - Certificazione

2020 - 2020

Descrizione:

Corso sulle basi dell'ottimizzazione SEO con particolare attenzione al processo di Ricerca Parole Chiave.
CIM | Chartered Institute of Marketing, London, UK
Livello: Email Marketing Principles - Certificazione

2020 - 2020

Descrizione:

Corso sui principi base e le pratiche di successo per l'attuazione di strategie di Email Marketing.
Scuola Holden, Torino, IT
Livello: La Struttura di un Romanzo - Certificazione

2017 - 2017

Descrizione:

Corso di scrittura creativa con focalizzato sulla strutturazione di un’opera narrativa destinata alla pubblicazione.
CESL, University of Arizona, Tucson, AZ, USA
Livello: English Course e Certificazione TOEFL IBT

2010 - 2010

Descrizione:

Il corso del Centre for English as a Second Language (CESL) verte sull'insegnamento del American English con speciale riguardo alla preparazione accademica, attraverso lo studio di: fonetica, letteratura, cultura e influenze della lingua.
Università degli Studi di Macerata, IT
Livello: Laurea in Scienze della Comunicazione

2003 - 2010

Descrizione:

Nell'arco del corso di studi ho indirizzato la mia formazione verso materie di natura linguistica, antropologica e del linguaggio visivo. Ho terminato il corso di laurea con una tesi sul cinema di frontiera tra Messico e Stati Uniti analizzando il linguaggio utilizzato sulle due sponde della frontiera e i legami storiografici e narrativi con le rispettive realtà socio-culturali.
Liceo L. Da Vinci, Jesi, AN, IT
Livello: Diploma di Liceo Linguistico

1998 - 2003

Descrizione:

Corso di studi in lingue straniere (inglese, francese e tedesco)
Lingue
Giapponese

A1 - Principiante

Tedesco

A1 - Principiante

Francese

B1 - Intermedio

Spagnolo

B2 - Intermedio avanzato

Inglese

C1 - Fluente

Competenze
Competenze lavorative

Traduzione, Copywriting, Content Writing, Marketing, Ecommerce, SEO, Musica, Film

Altre competenze

Ottima Comunicazione, Responsabile, Efficiente, Team Leader, Produzione Report, Presentazioni

Competenze che vorrei imparare o migliorare

Gestione Budget, PPC, Content Marketing

Altre informazioni
Interessi

Musica, Scrittura Creativa, Film, Scenografia, Beni Culturali, Letteratura

Piani per il futuro

sviluppo professionale in ambito culturale