Annuncio scaduto

Questa posizione è chiusa e non accetta più candidature.

Trova offerte simili

Revisore linguistico inglese
Con Esperienza

Scuola Normale Superiore

Scuola Normale Superiore, 7, Piazza dei Cavalieri, Santa Maria, Porta a Lucca, Pisa, Pisa, Toscana, 56126, Italia

Di persona

Libero professionista

Istruzione e Ricerca

Descrizione della Posizione Lavorativa

Oggetto dell'incarico

La Scuola Normale Superiore pubblica un avviso per l'affidamento di un incarico di revisione linguistica in lingua inglese su n. 4 testi accademici inediti sui temi della partecipazione politica e dei movimenti sociali, per un totale di 40.000 parole.

Termini e informazioni principali

Data di pubblicazione: 19/06/2026
Scadenza per la presentazione della domanda: 24/06/2026, entro le ore 12:00
Ufficio di riferimento: Servizio Personale a contratto

Modalità di candidatura e allegati

Per partecipare è necessario seguire le modalità indicate nella documentazione allegata. Sono pubblicati i seguenti documenti:

Interpello (pdf): https://trasparenza.sns.it/download/1754908.html
Domanda (docx): https://trasparenza.sns.it/download/1754909.html

Entrambi gli allegati risultano pubblicati in data 19/06/2026.

Attività e responsabilità

L'incarico comprende la revisione linguistica dei testi indicati, assicurando correttezza grammaticale, coerenza terminologica e adeguamento dello stile alla prassi accademica in inglese; la consegna dei manoscritti revisionati nei tempi previsti; eventuali chiarimenti e verifiche con i referenti indicati dall'Amministrazione.

Informazioni aggiuntive

Il contenuto della pagina è stato creato e aggiornato il 19/06/2026. Per ulteriori dettagli e per scaricare la documentazione di riferimento consultare la pagina dell'avviso e gli allegati ai link sopra.

Requisiti

Esperienza nella revisione linguistica di testi accademici in inglese; ottima conoscenza della lingua inglese scritta; capacità di rispettare scadenze; invio della domanda entro il 24/06/2026 ore 12:00 seguendo le modalità indicate negli allegati.

Competenze richieste

Competenze professionali

Revisione testi in inglese Terminologia accademica Editing e correzione bozze Padronanza di MS Word (track changes)

Competenze trasversali

Precisione Attenzione ai dettagli Gestione delle scadenze Comunicazione efficace

Cliccando su “Accetta tutti”, acconsenti a memorizzare sul tuo dispositivo tutti i cookie per migliorare la navigazione del sito, analizzare l'utilizzo del sito e assistere nelle nostre attività di marketing (vedrai comunicazioni in linea con i tuoi interessi). Cookie Policy.

Questo sito utilizza cookie per migliorare la tua esperienza, raccogliere informazioni anonime per migliorare il servizio e mostrarti annunci in linea coi tuoi interessi. Le informazioni raccolte possono riguardare te, le tue preferenze o il tuo dispositivo. Rispettiamo la tua privacy, quindi hai la possibilità di non accettare alcuni tipi di cookie, ma ciò potrebbe influenzare negativamente il funzionamento del sito e la tua esperienza. Cliccando su “Accetta tutti”, acconsenti a memorizzare sul tuo dispositivo tutti i cookie descritti.Per maggiori informazioni puoi visitare la nostra Cookie Policy.

Cookie strettamente necessari Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web e non possono essere disattivati. Sono solitamente impostati solo in risposta ad azioni effettuate da te che costituiscono una richiesta di servizi, come l'impostazione delle tue preferenze sulla privacy, l'accesso o la compilazione di moduli. Puoi configurare il tuo browser per bloccare o avvisarti riguardo questi cookie, ma alcune parti del sito non funzioneranno. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale identificabile.

Cookie di prestazione Questi cookie ci permettono di contare le visite e le fonti di traffico in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni del nostro sito. Ci aiutano a sapere quali pagine sono le più e meno popolari e a vedere come i visitatori si muovono nel sito. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono aggregate e quindi anonime. Se disattivi questi cookie, non sapremo quando hai visitato il nostro sito e non saremo in grado di monitorarne le prestazioni.

Cookie di funzionalità Questi cookie consentono al sito web di fornire funzionalità e personalizzazione migliorate. Possono essere impostati da noi o da fornitori terzi i cui servizi abbiamo aggiunto alle nostre pagine. Se disattivi questi cookie, alcuni o tutti questi servizi potrebbero non funzionare correttamente.

Cookie per pubblicità mirata Se disattivi questi cookie, vedrai comunque annunci di lavoro o formazione, ma non saranno personalizzati in base ai tuoi interessi. Questi cookie possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da tali aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci di lavoro, formazione e pubblicitari pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma si basano sull'identificazione univoca del tuo browser e del dispositivo internet. Inoltre, ci aiutano nell'eseguire ricerche di mercato.

Rifiuta tutti Accetta tutti