Descrizione della Posizione Lavorativa
Il Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire (CERN) di Ginevra, il più grande laboratorio mondiale di fisica delle particelle, offre ogni anno opportunità di tirocinio retribuito rivolte a studentesse e studenti universitari che desiderano svolgere attività pratiche e formative presso le sue strutture.
I tirocini hanno una durata compresa tra 1 e 6 mesi e si svolgono presso le strutture del CERN a Ginevra.
Requisiti
- Cittadinanza: essere cittadina/o di uno Stato membro del CERN o di uno Stato membro associato.
- Situazione accademica: essere iscritta/o all'Università in uno dei seguenti ambiti: fisica applicata, informatica, matematica, ingegneria (elettrica, elettronica, meccanica o civile), strumentazione, scienza dei materiali, protezione dalle radiazioni, sicurezza e tutela ambientale, rilevamento, ultra-alto vuoto, comunicazione scientifica; in alternativa, per ruoli amministrativi, essere iscritta/o in percorsi come traduzione, segreteria avanzata, contabilità, servizi legali, risorse umane, biblioteconomia o logistica.
- Lingue: buona conoscenza dell'inglese o del francese.
La retribuzione mensile prevista è di 1.593 franchi svizzeri. Le candidature devono essere inviate tramite l'apposito modulo online entro il termine indicato.
Come candidarsi
Per candidarsi è necessario compilare il modulo disponibile online all'indirizzo: https://careers.cern/jobs/short-term-internship/ entro 2026-11-11. Per ulteriori informazioni consultare la pagina del CERN dedicata ai tirocini brevi.
Benefit
- Retribuzione mensile (1.593 CHF).
- Esperienza diretta in un centro internazionale di ricerca scientifica di primo piano.
Requisiti
Cittadinanza di uno Stato membro o associato al CERN; essere studenti universitari in ambiti scientifici, ingegneristici o amministrativi elencati; buona conoscenza di inglese o francese.
Competenze richieste
Competenze professionali
Fisica sperimentale
Informatica
Elettronica
Ingegneria meccanica
Traduzione/Competenze amministrative
Competenze trasversali
Lavoro di squadra
Comunicazione
Adattabilità
Problem solving