Technical Writer DTC Junior
Junior / Apprendista

Star7's logo

Star7

Orbassano, Torino, Piemonte, Italia

Di persona

Contratto a tempo indeterminato

Automotive

Descrizione della Posizione Lavorativa

Star7 è un'azienda con oltre 25 anni di esperienza e più di 1.400 persone, specializzata nel valorizzare l'informazione di prodotto lungo l'intero ciclo di vita, dall'ingegneria al post-vendita, integrando competenze tecniche, contenuti, tecnologie e servizi linguistici.

Lavoriamo con clienti internazionali in settori industriali complessi, trasformando la conoscenza del prodotto in soluzioni concrete e fruibili per tutte le fasi del business. Entrare in STAR7 significa far parte di un contesto internazionale, multidisciplinare e dinamico, dove competenze diverse si combinano per creare valore attorno al prodotto.

Posizione

Stiamo cercando un/una Junior DTC Technical Writer. La posizione è su sede a Torino (Orbassano TO e un'altra sede indicata), e sarai inserito nel team di documentazione tecnica DTC (Diagnostic Trouble Codes), con interesse per il mondo AG&CE e forte attenzione ai dettagli.

Principali responsabilità

  • Redigere e aggiornare documentazione tecnica relativa ai codici guasto DTC.
  • Collaborare con ingegneri, specialisti diagnostici e team di validazione per raccogliere informazioni tecniche.
  • Creare contenuti chiari e strutturati per manuali, procedure diagnostiche e knowledge base.
  • Verificare accuratezza, coerenza e conformità della documentazione tecnica.
  • Supportare la standardizzazione dei contenuti secondo le linee guida aziendali.
  • Gestire revisioni documentali e versioning.
  • Tradurre informazioni tecniche complesse in contenuti comprensibili per utenti tecnici e officine.

Requisiti

  • Diploma tecnico o laurea in Ingegneria, Automotive, Meccanica, Elettronica o discipline affini.
  • Interesse per il settore automotive e per i sistemi diagnostici.
  • Buone capacità di scrittura tecnica e di organizzazione dei contenuti.
  • Conoscenza di base dei codici DTC e della diagnostica veicolo (preferenziale).
  • Buona conoscenza della lingua inglese tecnica.
  • Familiarità con Microsoft Office e strumenti di documentazione.
  • Precisione, capacità analitica e attenzione al dettaglio.

Requisiti preferenziali

  • Conoscenza degli standard OBD-II / UDS / CAN.
  • Esperienze accademiche o stage in ambito automotive.
  • Familiarità con strumenti ALM/PLM o CMS documentali.
  • Nozioni base di elettronica automotive.

Benefit

  • Contesto in forte crescita e ambiente di lavoro giovane orientato allo sviluppo.
  • Ambiente altamente qualificato e stimolante.
  • Possibilità di modalità di lavoro agili e flessibilità oraria.
  • Piano di welfare annuale e convenzioni aziendali.
  • Assicurazione sanitaria integrativa.
  • Meal ticket.

Requisiti

Diploma tecnico o laurea in Ingegneria, Automotive, Meccanica, Elettronica o affini; interesse per il settore automotive e sistemi diagnostici; buona capacità di scrittura tecnica; conoscenza base dei codici DTC (preferenziale); buona conoscenza dell'inglese tecnico; familiarità con Microsoft Office e strumenti di documentazione; precisione e attenzione al dettaglio. Preferibile esperienza accademica o stage in ambito automotive e conoscenza di OBD-II/UDS/CAN, strumenti ALM/PLM o CMS documentali.

Competenze richieste

  • Competenze professionali
  • Scrittura tecnica Conoscenza base codici DTC Diagnostica veicolo Inglese tecnico Microsoft Office Strumenti di documentazione (CMS/ALM/PLM) OBD-II / UDS / CAN Nozioni di elettronica automotive
  • Competenze trasversali
  • Precisione Capacità analitica Attenzione al dettaglio Organizzazione Collaborazione