Samuele L. headshot

Samuele Lepore

Correttore di bozze · Junior

Correttore di bozze, Editor, Supporto tecnico, Addetto vendite, Inglese B2, Danese B2

Italia · Disponibile subito.

Profilo Professionale

Correttore di bozze ed editor in formazione. Ufficio acquisti e supporto tecnico (tre anni di esperienza). Commesso e magazziniere (quattro anni di esperienza). Wordpress. Adobe Illustrator e Adobe InDesign.

Esperienza

favicon
Operaio manutentore verde
Equalis Cooperativa Sociale
in Cesate (MI)

https://www.coopequalis.it/

04/2025 - 11/2025

  • Addetto alla coltivazione di un orto sociale 
  • Gestione del magazzino con il materiale necessario
favicon
Impiegato ufficio acquisti e magazziniere
Palace Grand Hotel
in Varese

https://www.palacevarese.com/

04/2024 - 06/2024

  • Gestione degli approvvigionamenti per bar, ristorante, cucina e camere
  • Supporto alla comunicazione con i fornitori
favicon
Assistenza tecnica clienti
ACTIA Italia
in Rho (MI)

https://www.actia.com/en/country/italy/

01/2018 - 10/2020

  • Supporto tecnico di primo livello (inbound) via e-mail e telefono 
  • Traduzione delle procedure tecniche in danese, inglese e portoghese
  • Utilizzo pacchetto Office e Outlook
favicon
Addetto magazzino
Libraccio
in Varese

06/2017 - 09/2017

  • Stoccaggio e catalogazione di testi scolastici
  • Aggiornamento del database per le prenotazioni
favicon
Addetto magazzino e allestimento vetrine
Bialetti store
in Varese

06/2016 - 05/2017

  • Organizzazione magazzino e dei prodotti in vetrina
favicon
Impiegato, commesso e magazziniere
Tea in Italy
in Varese

https://teainitaly.com/

12/2014 - 04/2016

  • Somministrazione tè 
  • Gestione magazzino e vendite online 
  • Partecipazione a fiere ed eventi a tema
favicon
Traduttore
Subway Edizioni
in Milano

04/2012 - 04/2012

  • Traduzione dal danese di quattro racconti pubblicati nella raccolta "Amsterdam a Copenaghen", realizzata con il contributo del Danish Arts Council
favicon
Addetto mensa
Frie Børnehaver og Fritidshjem
in Copenaghen (DK)

10/2011 - 12/2011

  • Cura degli spazi mensa 
  • Addetto agli acquisti esterni alla struttura
favicon
impiegato (stagista)
INPS
in Varese

09/2007 - 01/2008

Gestione delle pratiche di cessazione aziende.

favicon
operaio e magazziniere
MV Agusta
in Cassinetta di Biandronno (VA)

01/2007 - 04/2007

Formazione

favicon
Herzog Agenzia Letteraria
Livello: corso di formazione (21,5 ore)

https://www.herzog.it/

2026 - 2026

Editoria. Il lavoro del correttore di bozze

favicon
Deka Corsi Online
Livello: corso di formazione (120 ore)

https://www.dekacorsionline.com/

2026 - 2026

Editor e correttore di bozze

favicon
First Master
Livello: corso di formazione (25 ore)

https://www.firstmaster.it/

2025 - 2025

Editing e correzione di bozze

favicon
FORMA.TEMP
Livello: corso di formazione (210 ore)

https://www.formatemp.it/

2022 - 2022

Web & Social Media Marketing

favicon
Università degli Studi di Milano
Livello: Laurea Triennale in Lingue e Letterature Straniere (Lingue Scandinave) 105/110

https://www.unimi.it/it

2007 - 2013

Titolo tesi: "Bilinguismo e questione identitaria nelle memorie di Helene Thiesen"

favicon
Rønshoved Højskole
Livello: Corsi intensivi in danese

https://www.ronshoved.dk/

2011 - 2011

favicon
Roskilde University
Livello: Corsi intensivi in danese

https://ruc.dk/en

2010 - 2010

Lingue

Italiano

C2 - Madrelingua

Inglese

B2 - Intermedio avanzato

Danese

B2 - Intermedio avanzato

Competenze

Competenze lavorative

Outlook, Wordpress, editing Microsoft Word, revisione e annotazione PDF, Adobe Illustrator, Adobe InDesign

Altre competenze

Attenzione ai dettagli, Puntualità, Affidabilità, Motivazione ad ampliare competenze

Competenze che vorrei imparare o migliorare

Adobe Illustrator, Adobe InDesign

Settori lavorativi

editoria, grafica

Certificazioni

Patenti di guida

Patente B

Altre informazioni

Interessi
lettura, scrittura, geografia, antropologia
Piani per il futuro
Ampliare le competenze professionali e crescere professionalmente.
Dichiarazione di autorizzazione:

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali presenti nel curriculum vitae ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 e del GDPR (Regolamento UE 2016/679).

Contatta Samuele